chau chow分別 | 大學教師學術專長資料庫

常見的有Zhou（漢語拼音）、Chou（威妥瑪拼音、香港政府粵語拼音）、Chow（郵政式拼音）、Chao及Chau；通用拼音的Jhou與國語羅馬字的Jou則較為罕見。

2009年4月18日 — 所以中文拼音出了很大問題。 除了樓主提到的YEUNG, YOUNG 外，還有其他多個姓氏也一樣出現問題，例如「周」，就有CHOW, CHOU 和CHAU 之分別。 ... Chau似樣 ...

2022年7月11日 — ... Chau。 但Chow 的无疑是最流行的，周润发的英文 ... 最后总结一下，“周”的发音有三种拼写方式：zhou，chou，chow，分别是汉语拼音、威妥玛拼音和粤语拼音。

周姓在英文中怎么写？Zhou? Chou? Chaw? 这几种都是对的。Zhou是拼音写法，Chou和Chaw是粤语写法。周姓，是中国第九大姓氏，是一个多民族、多源流的古老姓氏，属于以氏族和 ...

2023年10月15日 — 你說的Chow是“周”的香港粵語拼音，母語不是粵語而是漢語族其他語言的人一般是不用的。 “帥”的香港粵語拼音是Sui。 姓氏周的英文哪個更準確chou zhou chow.

由於各地發音方式的不同，以及拼法系統的不一樣，因此不同地區的姓氏羅馬字形式差別很大。 ... Chow/Chau/Chao, Chow/Chau/Chao. 394, 關, Guan, Kuan, Kwan, Kuan, Kwan/ ...

5种拼法来源，分别是威妥码、邮政、英式拼法、汉拼、其他。 n种发音来源，指粤语、国语 ... chau 威妥码·粤语(ch'au). chow 邮政式·国语 …… 钟. chung 威妥码·粤语,国语等.

香港译周姓是chow。 比如，周慧敏（Vivian Chow）。 香港人会把他们的姓用粤语读出来的发音来取，例如周，香港那边会叫chow，内地会用拼音读zhou。

2020年4月24日 — 好多連登仔都係Chau字派緊係無人答你啦. 惠里醬 2020-04-24 15:40:05. Chau同Chow有咩分別 唔係好似Ip同Yip一樣都係香港拼音咩. 第1 頁 · 吹水台自選台 ...